문장분석이 잘 안되서요..

문장분석이 잘 안되서요..

하늘높이 1 693
문장분석이 잘 안되서요..
 안녕하십니까, 항상 선생님의 수업 열심히 듣고 있는 편입을 준비하는 학생입니다.
오늘 어휘수업시간에 한 것 중에 잘 모르는게 있어서 이렇게 글을 올립니다.

어휘책 page. 20  7번문제
We won't let you work shorter hours and get more money.
 You can't eat your cake and have it, too.

여기의 윗 문장에서 let이 정동사고, you가 목적어, work는 동사인데, 원래 목적보어자리에는 명사나 형용사가 오지 않나요? 근데 work라는 동사가와서 이해가 안되고, and 뒤에 get more money. 도 work shorter hours와 병치구조로 같은 목적보어 인것 같은데요. get도 동사 잖아요..

let에 대해서 사전에 보니까, 예를 들어 놓은것도 이런 식으로 let + 목적어 + 동사(?)이런 예문이 있던데요.. let의 특징 같은데, 고등학교때 배운 기억은 나는데, 생각이 잘 안나네요.


제가 잘못알고 있는 것같아서 이렇게 질문 드립니다...

Comments

최고관리자
위에서 let은 사역 동사로서 목적 보어로 원형동사가 온 경우입니다.
위의 문장의 생략된 부분을 넣어 쓰면, We won't let you work shorter hours and (we won't let you) get more money. 입니다.
위에서 work와 get는 모두 목적 보어로 쓰인 형태입니다.
해석하면, 우리는 여러분이 보다 짧은 시간을 일하고 돈은 더 많이 벌도록 하지는 않을 것입니다.