해석부분 좀 수정해 주세요..^^

해석부분 좀 수정해 주세요..^^

하늘높이 1 514
해석부분 좀 수정해 주세요..^^
 전에 너무 성의없게 문장을 올려 놔서 죄송합니다..^^

Note that there is a tremendous intensification in color in going from the very pale yellow of Fe3+ to the deep blue of the Fe2+-Ti4+ combination even though only a part of the iron present partakes, so that the effective concentration is much smaller.

비록 현재 철의 일부분이 있다할지라도 Fe2+-Ti4+화합의 짙은 파랑에서 Fe3+의 아주 엷은 노랑으로부터 진행에서 색에 무시무시한 강도가 있다가 알려져 있어서 유효 농도는 아주 작다.

처음 note의 뜻을 어떻게 해야할지... 글구 계속 이어진 문장 같은데 even though와 so that을 어떻게 연결해야 할지... 마지막으로 in color 다음에 있는 in going을 어떻게 해석해야 할지 잘 모르겠습니다...

좀 도와주세요...^^

Comments

최고관리자
비록 철의 일 부분 만이 존재해서, 유효 농도가 훨씬 적다할지라도 Fe3+의 아주 엷은 노랑에서부터 Fe2+-Ti4+화합의 짙은 파랑에 이르기까지  이용할 수 있는(in going) 색상의 강도가 굉장하다는 것을 주목하라.
 **
note는 명령문의 형태로 쓰인 것입니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
101 심화영어독해1 능률 허 아영02 04.10 739
100 감솨감솨 댓글1 학생 01.04 676
99 틀린 부분을... 댓글1 학생 01.04 824
98 가정법문제입니다. 댓글1 학생 01.04 693
97 질문입니다. 댓글1 학생 01.04 679
96 질문이요^^ 댓글1 학생 01.04 670
95 선생니임~~ 댓글1 학생 01.04 747
94 -질문- 댓글1 학생 01.04 670
93 심충식 선생님 질문 있습니다 댓글1 리얼타임 01.04 636
92 가정법 댓글1 리얼타임 01.04 690
91 사회복지직 영어수준이 궁금.. 댓글1 리얼타임 01.04 641
90 질문요! 댓글1 리얼타임 01.04 569
89 질문 있어요^^* 댓글1 리얼타임 01.04 610
88 단과수업이요..!! 댓글1 리얼타임 01.04 798
87 문장이 이상해요 댓글1 리얼타임 01.04 542