■ 오늘은 비가 오네요 말 그대로 봄비. 
     Today is rainy. It is a really soft spring rain. 
 ■ 봄비가 주는 어감은 참으로 따뜻하고 포근하고 희망적인것 같아요. 
     To me the feeling given by the rain in spring time is really warm, soft,

     comfortable, and hopeful. 
 ■ 하루 내내 어슴푸레한 안개속에 쌓인 도시가 아침에서 깨어나지 않는 것 같아요. 
     All day as the city is covered by the dim and dusky mist it does not look 
     to be waking up in the morning. 
 ■ 이 비가 그치면 봄이 한 성큼 더 우리 앞에 다가와 있겠지요. 
     As soon as the rain ends spring time is just around the corner.

 ■ 오늘 부산의 날씨는 완전한 봄이네요.
     Today's Pusan weather is already a spring. 
 ■ 봄 방학을 마치고 새학년 첫날,등교하는 아이들의 재잘거림 속에서 햇살은 봄 색깔을 자아내는 듯하네요.
     After spring vacation, all the children began to go to schools, for the first day 

     classes as one more higher grade students. And when they kept on talking 

     each  other on the way to go to schools, it looked like that the sunshine was 

     bringing back Spring color.