(동격 구문)

두 가지 명사나 구, 절이 서로 나열되어 의미를 덧붙이거나 추가적인 설명을 하고 있는 경우 동격 관계에 있다고 한다. 동격관계는 1) ,(comma)로 나타내는 경우, 2) 전치사 of로 나타내는 경우, 3) 접속사 that으로 나타내는 경우가 있다.

A neighbor of yours, Mary Robinson, will be visiting us this evening.
(당신의 이웃에 사는 메리 로빈슨이 오늘 저녁에 우리를 방문할 겁니다.)  

해설 : ,(comma)로 연결되는 동격 관계이다. 즉, A neighbor of yours와 Mary Robinson은 같은 인물이다.  


The fact of his having learned French in France doesn't mean he can speak it perfectly.
(그가 프랑스에서 불어를 배웠다고 해서 불어를 완벽하게 구사한다는 걸 의미하지는 않는다.)  

해설 : of로 동격 관계를 나타내는 구문으로 여기서 th fact(사실)는 his having learned French in France (그가 프랑스에서 프랑스어를 배웠다는 것)이다.  


There is not much hope that the explorer is still alive.
(그 탐험가가 아직까지 살아 있다는 희망은 그리 많지 않다.)  

해설 : that이하는 hope와 동격 관계이다. 동격의 that절을 취할 수 있는 명사로는 fact, truth, news, proof, possibility, rumor, idea, belief, hope, argument, conclusion, notion, promise, conviction, feeling, impression 등이 있다.  


I find only one thing wrong with Robert: he is not very generous.
(로버트한테는 딱 한 가지 잘못된 점이 있는데, 그것은 그가 관대하지 못하다는 점이다.)  

해설 : 콜론(:)은 "즉"이란 뜻으로 =의 관계를 나타낸다.  (세미콜론(;)은 상반되는 관계를 나타낸다.)