영어속담 U

영어무료공개자료실

영어속담 U

Daniel 0 1,009
United we stand, divided we fall.
     뭉치면 살고, 흩어지면 죽는다.   

Ugly woman dreads the mirror.
    못난 여자는 거울보기를 두려워한다.
    못난 여자는 거울 만 나무란다.

Uncut gem does not sparkle.
    갈지 않은 구슬은 광채가 없다.
     구슬도 갈아야 광채가 난다.
     구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배다.

Under a golden sheath a leaden knife.
    금 칼집에 납 칼.
    * 훌륭한 외형에 비해 내용은 보잘것없다.

Unequal marriages are seldom happy.
    비슷한 집안끼리가 아닌 결혼은 행복하기가 어렵다.

United we stand, divided we fall.
    뭉치면 살고, 흩어지면 죽는다.

Unpleasant advice is a good medicine.
    불쾌한 충고는 좋은 약이다.

Use makes perfect.
    손에 익으면 완벽해진다.
     연습으로 익히면 완벽하게 된다.

Use not today what tomorrow may want.
    내일이면 필요할 지도 모르는 물건을 오늘 써버리지 마라.

 

Comments