어린이영어회화, 어린이생활영어 아이들과 놀때 영어회화     

상황 01. 아이와 함께 블록을 쌓는 놀이를 할때 영어회화

Bonny Look how tall my tower is!
Mom Be careful! The blocks may fall over.
Bonny But I want it to go higher. 
Mom Oh! They all fell over. Do you want to do it, again? 
 

------------------------------------------------------------------

보니 : 제가 만든 탑이 얼마나 큰지 좀 보세요. 
엄마 : 조심해라! 그 블락이 떨어질지도 몰라.
보니 : 그러나 더 높게 만들고 싶어요.
엄마 : 오! 다 떨어졌네. 다시 하고 싶니?

상황 02. 아이와 함께 블록을 쌓는 놀이를 할때 영어회화 두번째.
Mom Bonny, you are playing with the blocks. What are you making?
Bonny Hmm... 
Mom Why don't you make a tower?
Bonny OK. How do I start?
Mom First, find the big blocks. Do these pieces look the same or different?
Bonny They are different. 
Mom Right, they are not the same size. Then, try a smaller block. 

------------------------------------------------------------------------------- 

엄마 : 블락을 갖고 놀고 있구나 무엇을 만들고 있니?
보니 : 흠
엄마 : 탑을 만드는게 어때?
보니 : 예, 어떻게 시작하죠?
엄마 : 먼저, 큰 블락을 찾아보렴. 이 블락들이 똑같아 보이니, 다르게 보이니?
보니 : 다른데요.
엄마 : 맞아, 이것들은 똑같은 크기가 아니지. 그럼. 더 작은 것을 찾아보렴. 

 

상황 03. 아이와 함께 색종이 놀이를 할때 영어회화
Bonny Mom, I am done with the glue. 
Mom Good job. Now, glue this piece of colored paper into your book. 
Bonny It is very sticky. 
Mom Yes, it is, Put the glue side on the book. Then, smooth out the paper.  

-------------------------------------------------------------------------------- 

 

보니 : 엄마, 풀칠 다했어요. 
엄마 : 잘했다. 이제, 이 색종이를 네 책에 붙여라. 
보니 : 매우 끈적 하네요. 
엄마 : 그렇구나. 풀칠한 면을 책에다 갖다 대렴. 그런후, 살살 종이를 문지르거라.